2008
Feb
19th
今回の渡米では、ホームステイでの滞在になります。で、ホストへのお土産を何にしようかなと迷っていたのですが、エフワードに頼んで作ってもらったはんこにすることにしました。e-kannji.com Your own name in Kannjiのシリーズです(実際には e-kanji.com というドメインとは関係無さそうなので注意)。エージェントからのホスト宅についての情報によると、姓の異なる二人で男女もよくわからないので、それぞれの名で1本ずつ作りました。フォームから名前を入れると適当に感じを選んで例が表示されますが、ここで出てくる以外の漢字をしようすることもできます。ちなみに「以安」と「出弐寿」にしました。なんだかわけわからん感じもしますが、まあ気にしないことにします。
ところでアメリカのお宅にはスタンプ台とか朱肉とかってあるんでしょうか。無かったらそれも買っていかなきゃな。
Posted by setomits at 12:10 |
Comments: 10
#自分もやってみせないといけなくなるか...。
スタンプ台は自宅に常備されてはいないだろうけれど、普通に文具店には売ってるんじゃないかな?事務所じゃ使うだろうから。
初対面でいきなり血判の例を見せたりしたら、その時点で変態認定をくらいそうな...。
> けろさん
オフィスで判子って使うんですかね?
ドラマでも映画でも見ないシーンというのはなかなか想像がつきませせん。
和風な印鑑ケース or 印鑑袋のようなものに入れて渡すと
喜ばれ度upかもしれませんね。
ついでに朱肉がついてるとなお良し。
こちら↓のNo.30 赤白スタンプ台
http://www.daiso-sangyo.co.jp/excellent/index2.html
僕がいつも宅配受け取りに使っている、プラスチックの朱肉入り印鑑ケースも100円だったと思います。
そいつは、朱肉がベトベトしていたので、てんかふ(ベビーパウダー)をまぶして使っています。
でも、赤じゃなくて青かな。
おお、そうですね。
確かにこのビニールに入ってるのはなんだかなと思っていました。
ちょっと和っぽい雰囲気の入れ物があった方が良いかもですね。
> ともさん
そうか、100円均一ショップの存在が思いつきませんでした。見に行ってみます。
でもべとべとしてるのは困りますね。
> けろさん
1つ目のコメントの内容をちょっとスルーしちゃってましたが、押す部分はゴムで持つ部分は木です。
こういうときにイメージ検索か!office stampの結果を見てみると、確かに "RECEIVED" "APPROVED" "DENIED" あたりはよく見かけるような気がしてきました。
http://www.lishlish.com/
こんなの。
でも、こういうのってヨーロッパの文化でアメリカはないような気がしなくもないような。
どっちにしろ、和風セットで贈ったほうが喜ばれるに違いないけど。
きっと喜ばれると思います!
私もまた行く機会があったら、そのアイデアいただきますw
ところで、イアンとデニスですか?
その名前、、、、二人とも男性ってことは無いですよねぇ???ガクガク(((( ;゚Д゚))))ブルブル
ヒゲボウズが気に入られたか?