blogSetomits

このために、 blog_header の最初の方に以下の記述を追加しました。

<dtml-if cat_name>
<dtml-in category_list>
<dtml-if "name==cat_name">
<dtml-call "REQUEST.set('cat_id',str(id))">
</dtml-if>
</dtml-in>
<dtml-elif cat_id>
<dtml-with "getCategory(id=cat_id)">
<dtml-call "REQUEST.set('cat_name', name)">
</dtml-with>
</dtml-if>

要するに、クエリーストリングに cat_name があれば cat_id をセットし、 cat_id があればそれに応じた cat_name をセットしているのです。

あとは、 entry_body や modules/category などの

...
<a href="<dtml-var blogurl>/categorylist_html?cat_id=<dtml-var id>"><dtml-var name></a>
...

のような箇所を

...
<a href="<dtml-var blogurl>/categorylist_html?cat_name=<dtml-var name>"><dtml-var name></a>
...

というように変更しました。

URL は必ずしもヒトのためではないですが、まあわかりやすいにこしたことは無いかなと。
ただ、このままでは name から　id をセットするところで、適当なのがみつかった後も最後までループが回り続けています。これは無駄なのでちゃんと break したいのですが、DTML では <dtml-break> みたいなのは無いようです。やっぱりフラグを使って break するのでしょうか。