オライリー本 Android アプリを iPad で読む
以前、 Android マーケットでオライリーの書籍アプリ "Using Google App Engine" を買いました。これを ePub に変換し、 Android 上だけでなく Mac 上でも読んでいて、そのときに使ったツールを紹介したりしようと思っていたのですが、ぼやぼやしている内にこのアプリのアップデートが落ちてきて ePub へのエクスポートができるようになってしまいました。
メニュー → その他 → Export と辿り、 Export ボタンをタップすると SD に ePub ファイルができてしまいます。


ePub のファイルを iTunes のブックにドラッグ・アンド・ドロップで置いて iPad と同期するとちゃんと読めます。ちゃんと読めるだけでなく、英英ではあるものの辞書まで引けちゃいます。ちなみに詳細は省きますが、 ePub は HTML や CSS などを ZIP で固めたものです。これを解凍して OEPBS ディレクトリにある content.opf という XML のファイルの

こうなってくるともっとじゃんじゃん買ってしまいたくなりますね。
メニュー → その他 → Export と辿り、 Export ボタンをタップすると SD に ePub ファイルができてしまいます。


ePub のファイルを iTunes のブックにドラッグ・アンド・ドロップで置いて iPad と同期するとちゃんと読めます。ちゃんと読めるだけでなく、英英ではあるものの辞書まで引けちゃいます。ちなみに詳細は省きますが、 ePub は HTML や CSS などを ZIP で固めたものです。これを解凍して OEPBS ディレクトリにある content.opf という XML のファイルの
<dc:language xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">en</dc:language>という行を
<dc:language xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">ja</dc:language>と編集し、再度 ZIP で固めて ePub ファイルにして iPad と同期すると、なんと英和辞書も引けてしまうのでした。

こうなってくるともっとじゃんじゃん買ってしまいたくなりますね。
Posted at 22:56 |
Comments : 0
